8 лучших игр по мотивам книг. Насколько качество адаптации и сюжета игры соответствует оригиналам?

Многие игры, основанные на книгах, являются одними из лучших в игровом мире. Будь то адаптация классической фэнтезийной книги или новаторские переводы, которые придают исходному тексту совершенно новое значение, видеоигры и книги — отличные компаньоны.

«Dune» всегда печально славилась как история, которую невозможно адаптировать. Однако с выходом новых фильмов эта мудрость, похоже, развеялась навсегда, и, к счастью, индустрия видеоигр тоже решила принять вызов, в результате чего появилась «Dune: Spice Wars».

Участвуйте в сложном игровом поле 4X strategy gaming, «Dune: Spice Wars» — это блестяще оформленное вступление в жанр, которое дает большим мальчикам возможность побегать за своими деньгами, при этом придавая им много колорита и знаний, которые идеально подойдут поклонникам оригинальных романов Фрэнка Герберта, чтобы увидеть Арракис как никогда раньше, и возглавляя новую волну «Dune».

Немногие романы так легко поддаются адаптации, как многочисленные приключения Шерлока Холмса. В форме отдельных досье по делам они уже хорошо представлены в мире кино и телевидения, но они также являются очевидным и восхитительным источником материала для игр-детективов.

Разработанная компанией «Frogwares», которая специализируется на адаптации романов этой эпохи в захватывающие криминальные истории, которые идеально подходят для геймеров, ищущих хорошую историю без больших временных затрат, игра «Sherlock Holmes: Crimes & Punishments»— это лучшая работа, которую они когда-либо делали. Она представляет собой серию захватывающих дел, отлично раскрывает персонажей книги и является основой для целой франшизы видеоигр, которую можно развивать.

Многие книги являются очевидными кандидатами на адаптацию в видеоигры, но рассказ Харлана Эллисона «I Have No Mouth, And I Must Scream», безусловно, не входит в их число, учитывая, что он короткий, в нем не так много ярких персонажей, и у них нет возможности противостоять божественной силе суперкомпьютера AM.

Тем не менее, в 1990-х годах «The Dreamers Guild» сделала невозможное, не просто адаптировав роман в виде приключенческой игры, но и расширив его, дав каждому персонажу более подробную предысторию и характеристику. Игра была настолько впечатляющей, что ее одобрил сам Харлан Эллисон, и она наконец-то выходит на консолях спустя почти 30 лет.

Когда геймеры думают об адаптациях японских медиа, они обычно считают аниме и мангу основным источником, но в Японии есть богатая и яркая литературная сцена, которая тоже заслуживает внимания, и «Евангелион» — хороший пример того, почему больше людей должны обращать внимание на японскую литературу.

На самом деле игра является продолжением оригинального романа Хидэаки Сены «Parasite Eve», в котором мир и основная идея о том, что строительные блоки органической биологии восстают против своих создателей: нас. Это убедительная идея, и игра представляет собой головокружительное сочетание японских хорроров конца 90-х и влияния «Resident Evil», что делает ее лакомым кусочком для ценителей той эпохи игр.

В отличие от некоторых других книг, трилогия «Властелин колец» стала благодатной почвой для разработчиков видеоигр. Романы Дж. Р. Р. Толкина пользуются неизменным уважением, в первую очередь потому, что они сформировали фундаментальное представление нашей культуры о том, что такое роман в жанре фэнтези.

Единственная проблема, связанная с романами, — это их огромный объем, и именно поэтому такие игры, как «Middle-Earth: Shadow of Mordor» так хорошо работают. Действие происходит в том же мире, раскрываются ключевые части сюжета, но не нужно браться за масштабную эпопею, и можно рассказать более личную историю. Это отличное использование исходного материала и, возможно, лучшая игра, когда-либо созданная по мотивам «Властелина колец»

Основанная на романе «Пикник на обочине» Аркадия и Бориса Стругацких, «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля» — это мрачная игра на выживание, действие которой происходит в Чернобыльской зоне отчуждения. В ней основное внимание уделяется механике выживания и атмосфере, что делает ее одним из самых уникальных и любимых представлений вымышленном о ядерном будущем.

Серия постапокалиптической фантастики «Метро» , написанная Дмитрием Глуховским, которая стала основой для одной из лучших постапокалиптических трилогий-шутеров за последнее время.

Несмотря на то, что «Metro Exodus» в значительной степени вырвался из тесных туннелей московского метро, «Metro Exodus» является вершиной всей франшизы, доводящей напряженный игровой процесс до совершенства и создающей по-настоящему захватывающий дух апокалипсис, который можно исследовать. Это один из лучших шутеров, когда-либо созданных, и он не существовал бы без романов Глуховского, послуживших основой для игры.

Из всех разработчиков видеоигр в Восточной Европе ни одна компания не добилась такого престижа и признания, как «CD Projekt Red». Это само по себе впечатляет, но еще более впечатляет то, что «CDPR» получила признание благодаря знаковой адаптации некогда малоизвестных романов «Ведьмак», написанных Анджеем Сапковским.

Трудно представить, что Геральт и его клан друзей-охотников на чудовищ были бы неизвестными, но без шедевральной трилогии «CDPR» они, скорее всего, так и остались бы в тени. Трилогия закрепила за собой статус вечной классики благодаря «The Witcher 3: Дикая Охота», которую часто называют одной из лучших когда-либо созданных ролевых игр, основанных на книге, о которой большинство людей в англоязычном мире никогда не слышали. Это замечательное свидетельство того, насколько хороши могут быть адаптации романов в виде видеоигр.